Friday, 16 September 2011

NORBERT PAVANA by CHERIJI (Lyrics Writer)

NORBERT PAVANA
By
CHERAI JI
(Malayalam Poet)
!Og^ /UD )TMl*P

[/LTBU 1U


A<WG_[NL ;Ml\?T;^
%7MfWk <V8UET:^
%BMfWkW 2hP \AT:^
H:HaHUkW ;<_ET:^!

8JM[kvUDVdChP
8\DT3TN `FAUdW <UhP
8CWkX 8WLkW 2hP
83vO =TJBhP ….'

`FV& \<TM?Mea =TE< 1950-*JW[3 #C^@*TD[fKW8U H^EU;T<^ [/Ba8 E8CUgU/b  '83vO =TJBhP' "k <T3*fU<a 2T[<KW8UB #C^@,T<AT7a AW*JUO %uCU/b8a&

\<TM?MeU[NL #:_<T3*^  'C*a8E_T=TCU*P'  #[7kW \8TkWkW&  !8a C^,fW [*TtW ECWk8U<Wm `FAhP <3kW [*TtUCUdW\yTJT7a} "L7T*WJfa "^&1U& \LT5U<W \EtUBWm Ha9D[A3WgW <3k8a&  "^&1U&\LT5a #:_^ !LUB[geUCWk8a  [HENLU>VLLa \LT5a  "kT7a&

!ka ACTAfa A`xUBTBUCWk H\IT:CN [*& !BbgN !EM*JW[3 %8aHTIfUO [HENLU>VLLa \LT5U<Wm Ha9D[A3Wga `:W8,8UBUO <3kW[*TtUCWkW&  GUgaBT5U[NL [8\d [,BapUCUdWk Ha9DEW^ =CUHCEW^ !ka [=CWAT<XM 1vaG<TBUCWkW&  \8ECBadWm \LT5a $] 1vaG<UO <Uka 8W3hWk8U<TO $8U<a \8EC 1vaGN  "kW^ \=CWtTBU& [HENLU>Vpa \LT5a 8W3hWk8W^ \8EC 1vaG<UO <UkW 8[k&  !8a *UK\dTeW *BLU E3\dTeW 8UCUia CEU=WC^ @T,fTB\gTP} \<TM?Mea =TE<BW[3 8LET3UCUdWk EUFTDATB =Lya CtTBU EU@1Ud[geW&  \LT5U[NL *UKdW @T,fa EV3W^} =3UiTLW @T,fa =FW[fTKWfWATBUfVMkW&  !8U<TO}  EV3U[NL @T,fa \E\L [8TKWfW [*eU =FWd[J !8U\DBada ATLLU&  !\gTP =KB [8TKWfW FX<_ATBUdU3kW&  *WL/bW
<TP *KUi\gTP !8W %7hU[E3UgTBU&  'C*a8E_T=TCU*P'  <T3*fU[NL LU\IKaHO #C^@U/b8a # [8TKWfUDT7a&

HMEb`FV& =U&[1& #[NL7U} #MeUHapa "^&1U& AT8_W}  !LLaDTNLVHa Ed/bN}  EM,a,VHa 8U\eO} =VLLM \E7Tea}  [[<<TN [=CWAT<XM 8W3hUBECTBUCWkW <3qTM "kT7a )TMl&  \>TMeW[*T/bU 'LIU^ AYXHU*a *c?bU'[D *<*^ "k <Mf*UBW^ \Hpa1UO HI*CU/b8TBU )TMdWkW&  [HENLU>VLLa \LT5U<TBU [8JU/bUe Ha9DfW 8[kBTBUCWkW Ha\p1a&  AC3a \1TH>a !ka ,TB*<TBUCWkW&

'C*a8E_T=TCU*P' dW\FG^ \<TM?Mea "KW8UB <T3*hJT7a EUDhW*P} 83vO =TJBhP} @TCAWm *WCUFa "kUE&  [=CWAT<XCUO  \*THa\AT \=TJULLN DV,a "[kTCW *c?bWtTBUCWkW&  #MeaHW^ Ha\=TMeaHW^ \AJUdWk # *c?bUO [E/bT7a \<TM?Mea =TE<[B =8UETBU *tUCWk8a&  # H]IY:^ EJMka =D C^,hJUDW^ !\oIEWATBU HI*CUdTN $3BTdU&  \>TMeW[*T/bUBU[D "5a5UATGa   @TCAWm *WCUFa  H^EU;T<^ [/Ba8W !E8CUgUdW*BWtTBU&  !8UDW^ 2T<T7a =T[eKW8UB8a&  !*TDfUO EU;EBTBU fVMk H\IT:CU} #hJBW[3 H^CR7fUO *KU\BtU Ek\gTP} <TfX[NL \=TCUO A<^ [<Txa} !EJW[3 *WeUBW[3 AWN=UO EUD=UdWk )CW ,T<AT7U8a ---

         '*UDWdUe^ *UDWdU <V *UJU[dTwDATBa EkW
         *JUdW\yT[JkWm^ 8W3UgX *W\i! ---
         \8N \=T[D A;WCUdW^ <UN /UCU *T7W\yTP
         \8hUdCBW[k[NL !xC^,^!
         $JATN *U3TEW\=TDCU*fW <V ECW\yTP
         *CPdTyU[DTCW \<TEUN =U7CW =TBW^ ---
         [*T8UBWtW <UN AWkUO *W8W*^ [*TmTN --- "kTO
         *KUBWkUDc<Ud8U<CWAdW\i---!'

\1T?a & \1TM1a H^,V8^ =*Mk $] ,T<^ !ka 1<`Fu #*MGU/bUCWkW&  \>TMeW[*T/bUBWATBU ?<a;[geW \=Tk *TDfT7a =U&[1& #[NL7U} "N& \,TEUSN*WeU} A7ETJN \1TH>a} +TN} \AgmU ?TDN 8W3hUB HWIY fWdJWATBU *X3W8O $3=K*TN $3BTB8a& 

(LLEW^ )3WEUDTBU 2TN =TE<[B *t8a =U&[1& #[NL7UBW[3 <UC_T7:UEH^ $3gmUBUO [E/bT7a&  )TMlF*a8U *WLETB8U<TO 8OdTD^ $`8BW^ [*Tta !EHT<UgUdWkW& <AHadTC^&!

!Og^ /UD )TMl*P
 


No comments:

Post a Comment